Open call to join the Climate Space at the World Social Forum in Tunisia

(English, français, español)

Open call to join the Climate Space at the World Social Forum in Tunisia,
March 26-30, 2013


The 2013 World Social Forum will be held this March 26-30 in Tunisia, where only two years ago, a revolution began and resulted into a historic change that created a ripple effect on the region. Now, Tunisia is an inspiration to movements both old and new, across the globe.

It is with this inspiration, from the wave of changes and the rise of new movements with exciting new strategies and tactics that the idea of the Climate Space was born. The Climate Space will be a fixed space inside the World Social Forum 2013 in Tunisia to discuss the causes, impacts, struggles, alternatives and strategies to address climate change. It will be a venue with various workshops, debates and strategy sessions.

We have lost too many important battles in the fight for climate justice that there is little time left for us to stop Mother Earth and humanity from falling off the precipice and into a future too dire to imagine. Climate change is already contributing to 400,000 deaths a year. Just these past few months we witnessed the devastation of the Southern Philippines with a typhoon so destructive that it killed more than 1,000 people and left thousands without homes or livelihoods, the extreme heat in Australia that gasoline would evaporate, and, the ruin that Hurricane Sandy wrought on Haiti, parts of Canada and the United States. The United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), the body tasked with agreeing on a global deal that would halt our march into climate chaos, has, instead, protected business as usual and agreed on a deal that would burn the planet.

The scientific evidence is overwhelming. The impacts are felt and seen firsthand the world over. Studies have shown that if we are to have any chance at reversing our march into climate chaos, that we need to leave the remaining fossil fuels in the ground and yet, governments continue to dig deeper into oil pits and tar sands. Action is what is needed if we are to change our future.

The Climate Space aims to bring together environmental activists and social activists in order to discuss: What went wrong from Bali to Doha? How can we achieve the target to leave more than 2/3 of the fossil fuels under the ground? What are our decentralized energy alternatives? How do we tackle the food crisis that is aggravated by the climate and financial crises? How do we stop the disruptions of the vital cycles of water? How do we respond to the need of employment and stop this suicidal path of endless growth? How do we strengthen the fight against false solutions like GMOs, Synthetic Biology, Agrofuels, and Geoengineering? What are the implications of the financialization of nature through green economy, carbon markets and REDD? What are the threats of climate security for peace, democracy and migrants? How do we build alternatives to capitalism from experiences like “Vivir Bien”, the defense of the commons, the happiness index, food sovereignty and other examples that have already been developed from the grassroots?

Because it is true that for many, many years, indigenous peoples, small farmers, local communities, have been practicing and developing ways of living and co-existing with nature. Agroecology, a system of farming that peasants and small farmers has been using and developing, has even been proven by scientists to not only feed people better, healthier food but it also has the ability to cool down the planet. But how do we bring these solutions to the forefront and put a stop to the harmful false solutions?

In other words, how do we go beyond our usual strategies and see how we can win concrete victories on the ground by working together, across sectors, across movements, old and new, linking social struggles with environmental struggles bringing together trade unions, peasants, women, indigenous, migrants, faith communities, indignados, occupy movements, Idle No More and other climate & environmental activists.

We invite all of you who are interested in turning the tide to come and join us in the Climate Space at the World Social Forum in Tunisia, March 16-30, 2013.

Organizations facilitators:
Alliance of Progressive Labor, Philippines
Alternatives International
ATTAC France
Ecologistas en Accion
Environmental Rights Action, Nigeria
Fairwatch, Italy
Focus on the Global South
Global Forest Coalition
Grassroots Global Justice Alliance
Grupo de Reflexão e Apoio ao Processo do Fórum Social Mundial
La Via Campesina
Migrants Rights International
OilWatch International
Polaris Institute
Social Movements for Alternative Asia
Transnational Institute

Practical Information

1) The Climate Space will be a fixed space for 200-300 participants inside the World Social Forum in Tunisia 2013 and is a process of discussion of all that are concerned about what is happening on climate change.

2) We have registered a set of 14 events as a starting point in the Climate Space.

• What went wrong from in the climate negotiations? A dialogue between climate networks, trade unions, peasants, women, indigenous, migrants, faith communities, indignados, OWS, Idle No More and others.
• Fighting fossil fuels and building new alternatives like energy democratization, public transport, and others
• Food sovereignty, agroecology and slow-food as solutions to climate change.
• The vital cycles of water and climate change: between the melting of glaciers, freshwater shortages and floods.
• Climate Jobs Now!: Towards a Low Carbon Economic Future
• False Solutions: Industrial bioenergy, GMOs, Synthetic Biology, Agro fuels, Geoengineering
• Commodification and financialization of Nature: Green Economy, Carbon Markets & REDD
• Faith communities and Mother Earth
• Systemic alternatives: “Vivir Bien”, rights of nature, commons, happiness index and others
• The threats of Climate Security: discrimination, militarization and war.
• Confronting climate change in the Maghreb, Mashreq and all over the world
• Migrations and climate change
• Transnational Corporations, Free Trade and Investment Regimes and Climate Change: the real driving forces behind the scenes
• What New Strategies?

3) In each of these slots, we will discuss concrete proposals of alternatives, strategies and actions.

4) We invite all organizations that will have events on climate and environment in the WSF to try to merge if possible with our events, share speakers, and share outcomes of our different events.

5) More events can and will be added based on the suggestions and proposals that we receive in the Climate Space. Our only limit is the available space and time.

6) All participants in the WSF 2013 are invited to come to the strategy sessions of the Climate Space with the only exception of those that are being funded by oil companies and transnational corporations.

7) The Climate Space will try to come out with a set of proposals of analysis, alternatives and initiatives that can help address in a broad way the issue of climate change.

8) We are working together to have translation to Arabic, Spanish, French and English.

9) The Climate Space has a Facilitating Committee of organizations and movements from the different continents and social sectors.

10) There will be a mailing list for discussion and participation of all organizations that support the call to the Climate Space.

11) A web page will be set up to show all the outcomes of the Climate Space.

12) If your organization wants to support our Call or participate in the Climate Space, contact [email protected]

13) Our twitter is @ClimateSpace and our hashtag is #ClimateSpace

Appel à rejoindre l’Espace Climat au FSM de Tunis, du 26 au 30 mars 2013


Le Forum Social Mondial 2013 (FSM) se tiendra du 26 au 30 mars 2013 en Tunisie où, il y a seulement deux ans, une révolution débuta et se conclut par un changement historique qui eut des répercussions partout dans la région. Maintenant, la Tunisie est une source d’inspiration pour les mouvements dans le monde entier, qu’ils soient nouveaux ou anciens.

C’est de cette source d’inspiration, provenant de cette vague de changements et de l'émergence de nouveaux mouvements avec des tactiques et stratégies nouvelles et passionnantes, que l’idée de cet Espace Climat est née. L’Espace Climat sera un espace fixe à l’intérieur du FSM 2013 pour échanger sur les causes, les impacts, les luttes, les alternatives et les stratégies pour faire face au changement climatique. Ce sera un lieu avec de nombreux ateliers, débats et sessions stratégiques.

Nous avons perdu de trop nombreuses batailles dans le combat pour la justice climatique, à tel point qu’il ne nous reste que peu de temps pour empêcher que la Terre Mère et l’humanité ne périclitent dans un future trop affreux à imaginer. Le changement climatique contribue déjà à 400 000 morts par an. Il suffit d'un regard sur les quelques derniers mois pour constater la dévastation du sud des Philippines par un typhon tellement destructeur qu’il a tué plus de 1 000 personnes et en a laissé des milliers sans abri, les chaleurs extrêmes en Australie au point que s'évaporerait, et le désastre que l’ouragan Sandy a causé en Haïti, sur des pans entiers du Canada et des Etats-Unis. La Convention cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC), en charge d'obtenir un accord global qui mettrait un terme à la marche vers le chaos climatique, a oeuvré au statu quo préservant les intérêts économiques et financiers au profit d'accords qui vont « brûler la planète ».

Les preuves scientifiques sont accablantes. Les effets du réchauffement climatique sont ressentis et observés directement dans le monde entier. Les études ont démontré que pour avoir une chance d’inverser un processus qui nous mène droit au chaos climatique, nous devon laisser les réserves d'énergies fossiles restantes dans le sol. Pourtant, les gouvernements et les multinationales continuent de forer toujours plus profond pour extraire des énergies fossiles. Pour changer notre futur, nous devons passer à l'action.

L’Espace Climat vise à réunir les militants et mouvements sociaux et écologistes pour débattre d'une série de questions : Qu’est-ce-qui ne va pas dans les négociations climatiques internationales ? Comment peut-on atteindre l’objectif de laisser dans le sol plus des 2/3 des énergies fossiles ? Quelles sont nos alternatives énergétiques décentralisées ? Comment faire face à la crise alimentaire aggravée par les crises climatiques et financières ? Comment arrêtons-nous les perturbations des cycles vitaux de l’eau ? Comment répondons-nous au besoin d’emplois et arrêtons-nous le modèle suicidaire de croissance sans fin ? Comment renforçons-nous-le combat contre les fausses solutions telles que les OGM, la biologie de synthèse, les agro-carburants et la géo-ingénierie ? Quelles sont les implications de la marchandisation et de la financiarisation de la nature à travers « l’économie verte », les marchés de carbone et les initiatives REDD ? De quoi avons-nous besoin pour changer le modèle économique dominant ? Quelles menaces représentent la notion de «sécurité climatique" pour la paix, la démocratie et les migrants ? Comment construisons-nous des alternatives au capitalisme avec des expériences comme le « vivre bien », la défense des biens communs, la promotion de nouveaux indicateurs de bonheur, la souveraineté alimentaire, les « climate jobs » et d'autres alternatives déjà développées au niveau local ?

Parce qu’il est exact que depuis de très nombreuses années, les peuples indigènes, les petits paysans, les populations locales ont pratiqué et développé des manières de vivre et de coexister avec la nature. Il a été prouvé par les scientifiques que l’agro-écologie, un système de production agricole que les paysans utilisent et développent depuis des années, n’a pas comme simple vertu d’alimenter les populations avec de la nourriture plus saine et d’une meilleure qualité, mais permet également de refroidir la planète. Mais comment porter ces solutions sur le devant de la scène et stopper les fausses solutions dommageables ?

En d’autres termes, comment allons-nous au-delà de nos stratégies habituelles afin de voir comment nous pouvons gagner des victoires concrètes sur le terrain en travaillant ensemble, de façon horizontale et en mélangeant les acteurs, anciens et nouveaux, en liant les luttes sociales avec les luttes environnementales, en regroupant les syndicats, paysans, femmes, indiens, migrants, organisations communautaires, indignés, mouvements Occupy, Idle No More et les activistes pour le climat…

Nous invitons tous ceux qui sont intéressés par renverser le cours des choses à venir et se joindre à nous au sein de l’Espace climat au FSM à Tunis, du 26 au 30 mars.

Organisations facilitatrices:
Alliance of Progressive Labor, Philippines
Alternatives International
ATTAC France
Ecologistas en Accion
Environmental Rights Action, Nigeria
Fairwatch, Italy
Focus on the Global South
Global Forest Coalition
Grassroots Global Justice Alliance
Grupo de Reflexão e Apoio ao Processo do Fórum Social Mundial
La Via Campesina
Migrants Rights International
OilWatch International
Polaris Institute
Social Movements for Alternative Asia
Transnational Institute

Informations pratiques

1) L'Espace Climat sera un espace fixe pour 200 à 300 participants au coeur du Forum Social Mondial en Tunisie du 26 au 30 mars 2013 ; c'est un processus de discussions pour tous ceux qui se sentent concernés par les dérèglements climatiques.

2) Nous avons enregistrées un total de 14 activités comme point de départ:

• Qu’est-ce-qui ne va pas dans les négociations climatiques internationales ? Une discussion entre les réseaux sur le climat, les syndicats, paysans, femmes, indigènes, migrants, les communautés religieuses, indignés, Occupy, Idle No More et les autres.
• La lutte contre les combustibles fossiles et la construction de nouvelles alternatives comme la démocratisation de l'énergie, les transports publics, etc...
• Souveraineté alimentaire, agroécologie et slow-food comme des solutions aux dérèglements climatiques.
• Les cycles vitaux de l'eau et le changement climatique.
• L'emploi et les “climate jobs”.
• Fausses solutions : OGM, la biologie de synthèse, les agrocarburants, la géo-ingénierie
• Marchandisation et financiarisation de la nature : l'économie verte, les marchés du carbone et les initiatives REDD
• Les communautés religieuses et la Terre Mère
• Alternatives systémiques : «Vivir Bien», les communs de l'humanité, les droits de la nature, indices de bonheur etc
• Les menaces liées à la “sécurité climatique” : discriminations, militarisation et guerres.
• Face aux dérèglements climatiques dans les pays du Maghreb, du Machrek et du monde entier
• Migrations et changement climatique
• Multinationales, Accords de Libre-échange et d'investissement et dérèglements climatiques : les forces à l'oeuvre derrière la scène
• Quelles nouvelles stratégies?

3) Dans chacune de ces sessions, nous débattrons de propositions et alternatives concrètes, de nos stratégies et de nos actions.

4) Nous inviterons toutes les organisations qui ont enregistré des activités sur le climat et l'environnement pour ce FSM d'essayer d'agglutiner nos activités, de partager les intervenants et les résultats de nos différentes activités.

5) Plus d'activités peuvent être et seront ajoutées sur les base des suggestions et propositions que nous recevrons. Notre seule limite est l'espace et le temps disponible.

6) Tous les participants du FSM 2013 seront invités à participer aux sessions stratégiques de l'Espace Climat excepté les organisations financées par les compagnies énergétiques et les multinationales.

7) L'Espace Climat essaiera de produire une série de propositions tant en termes d'analyses, d'alternatives et d'initiatives qui pourraient aider à faire face aux dérèglements climatiques.

8) Nous travaillons pour avoir une traduction en Arabe, Anglais, Français et Espagnol.

9) L'Espace Climat est doté d'un comité de facilitations composé d'organisations et de mouvements provenant de tous les continents et des différents secteurs.

10) Une liste de discussions afin de faciliter les échanges et la préparation de l'Espace Climat sera mise en place pour toutes les organisations qui soutiennent l'Espace Climat.

11) Une page web sera mise en place pour donner à voir tous les résultats de l'Espace Climat.

12) Si votre organisation veut se joindre à notre appel ou participer à l'Espace Climat, contacter [email protected]

13) Notre Twitter est @ClimateSpace et notre hashtag est #ClimateSpace

Convocatoria a sumarse al Espacio Climático en el Foro Social Mundial, del 26 al 30 marzo, 2013


El Foro Social Mundial 2013 (FSM) se llevará a cabo este 26 a 30 marzo en Túnez, donde hace sólo dos años, una revolución produjo un cambio histórico que creó un efecto dominó en toda la región. Ahora, Túnez es una inspiración para los movimientos emergentes en todo el mundo.

Es con esta inspiración, de cambios y surgimiento de movimientos con nuevas estrategias y tácticas, que nació la idea del Espacio Climático. El Espacio Climático será un espacio fijo dentro del Foro Social Mundial 2013 en Túnez para discutir, en diferentes talleres y sesiones, las causas, impactos, luchas, alternativas y estrategias para hacer frente al cambio climático.

Hemos perdido demasiadas e importantes batallas en la lucha por la justicia climática que nos queda muy poco tiempo para evitar que la humanidad y nuestra Madre Tierra avancen hacia el precipicio y un futuro demasiado terrible de imaginar. El cambio climático ya está contribuyendo con 400.000 muertes al año. Estos últimos meses hemos sido testigos de la devastación del sur de Filipinas con un tifón tan destructivo que mató a más de 1.000 personas y dejó a miles sin hogar, del calor intenso en Australia que evapora la gasolina y de la devastación que dejó el huracán Sandy en Haití y partes de Canadá y Estados Unidos. La Convención Marco sobre el Cambio Climático (CMNUCC), encargada de acordar un pacto global para detener la marcha hacia el caos climático, permite una situación de inacción que sólo favorece los intereses económicos y financieros de unos cuantos mientras adelanta la negociación de un acuerdo que podría quemar el planeta.

La evidencia científica es abrumadora. Los impactos se hacen sentir en todo el mundo. Diferentes estudios han demostrado que si queremos tener alguna posibilidad de revertir nuestra marcha hacia el caos climático, tenemos que dejar la gran mayoría de las reservas de combustibles fósiles bajo el suelo. Sin embargo, los gobiernos y las corporaciones continúan perforando pozos en busca de petróleo y arenas bituminosas. Para cambiar nuestro futuro, debemos pasar a la acción!

El Espacio Climático pretende reunir a activistas del medio ambiente y de los movimientos sociales para discutir cuestiones claves: ¿Qué salió mal en las negociaciones climáticas? ¿Cómo podemos lograr el objetivo de dejar más de 2/3 partes de los combustibles fósiles bajo tierra? ¿Cuáles son nuestras alternativas para la democratización y descentralización energética? ¿Cómo hacer frente a la crisis alimentaria que se agrava por la crisis financiera y climática? ¿Cómo detener la destrucción de los ciclos vitales de agua? ¿Cómo responder a la necesidad de empleo y a su vez detener este camino suicida de crecimiento sin limites? ¿Cómo fortalecer la lucha contra las falsas soluciones como los organismos genéticamente modificados, la biología sintética, los agrocombustibles, y la geoingeniería? ¿Cuáles son las consecuencias de la mercantilización y financiarización de la naturaleza a través de la economía verde, los mercados de carbono y REDD? ¿Qué hay que hacer para cambiar el modelo económico imperante? ¿Cuáles son los peligros del enfoque de “seguridad climática” para la paz, la democracia y los migrantes? ¿Cómo podemos construir alternativas al capitalismo a partir de experiencias como el "Vivir Bien", los derechos de la naturaleza, la defensa de los bienes comunes, el índice de felicidad, la soberanía alimentaria, “empleos climáticos” y otras experiencias que surgen desde abajo?

Durante muchísimos años los pueblos indígenas, los pequeños agricultores y las comunidades locales han estado practicando y desarrollando formas de vida en armonía con la naturaleza. Por ejemplo, se ha demostrado a nivel científico que la agroecología utilizada por indígenas y campesinos no sólo tiene la virtud de alimentar a la gente con comida sana sino que además contribuye a enfriar el planeta. Pero, ¿cómo hacer que predominen estas alternativas y se ponga fin a las falsas y dañinas soluciones?

En otras palabras, ¿cómo podemos ir más allá de nuestras estrategias habituales? ¿cómo podemos ganar victorias concretas que cambien el curso de los acontecimientos? Cómo trabajamos juntos los movimientos tradicionales y nuevos, vinculando nuestras luchas sociales con las luchas ambientales, aglutinando a sindicatos, campesinos, mujeres, indígenas, migrantes, comunidades de fe, “indignados”, “Occupy”, “Idle clima No More” y todos los activistas climáticos.

Convocamos a todos quienes quieren cambiar el curso de los acontecimientos a sumarse y participar activamente del Espacio Climático en el FSM del 26 al 30 de marzo de 2013 en Túnez.

Organizaciones facilitadoras:
Alliance of Progressive Labor, Philippines
Alternatives International
ATTAC France
Ecologistas en Accion
Environmental Rights Action, Nigeria
Fairwatch, Italy
Focus on the Global South
Global Forest Coalition
Grassroots Global Justice Alliance
Grupo de Reflexão e Apoio ao Processo do Fórum Social Mundial
La Via Campesina
Migrants Rights International
OilWatch International
Polaris Institute
Social Movements for Alternative Asia
Transnational Institute

Información práctica

1) El espacio climático será un espacio fijo para 200 a 300 participantes en el Foro Social Mundial de Túnez 2013 abierto a todos los que están preocupados por lo que está sucediendo en el cambio climático.

2) Para empezar hemos registrado 14 eventos en el Espacio Climático:

• ¿Qué ha pasado con las negociaciones internacionales sobre cambio climático? Un diálogo entre redes climáticas, sindicatos, campesinos, mujeres, indígenas, migrantes, comunidades de fe, indignados, OWS, Idle No More y otros.
• La lucha contra los combustibles fósiles y la creación de nuevas alternativas como la democratización de la energía, el transporte público y otros.
• La soberanía alimentaria, la agroecología y la “comida lenta” como soluciones al cambio climático.
• Los ciclos vitales de agua y el cambio climático.
• El empleo y los “puesto de trabajo climáticos”.
• Las falsas soluciones: transgénicos, biología sintética, agro-combustibles, geoingeniería.
• La mercantilización y financiarización de la Naturaleza: la economía verde, los mercados de carbono y REDD
• Las comunidades de fe y la Madre Tierra
• Alternativas sistémicas: "Vivir Bien", los derechos de la naturaleza, los comunes de la humanidad, el índice de la felicidad y otros.
• La amenaza del enfoque de “seguridad climática”: discriminación, militarización y guerra.
• ¿Cómo enfrentar el cambio climático en los países del Magreb, Mashreq y en todo el mundo?
• Las migraciones y el cambio climático
• Corporaciones Transnacionales, Régimen de libre comercio e inversiones y cambio climático: los verdaderos poderes detrás de la escena
• Construyendo nuevas estrategias

3) En cada uno de estos espacios discutiremos las propuestas de alternativas concretas, estrategias y acciones.

4) Invitamos a todas las organizaciones que han registrado eventos sobre el clima y el medio ambiente en el FSM 2013 a intenta aglutinar en la medida de lo posible nuestros eventos, oradores, y propuestas de acción.

5) Nuevos eventos podrán y serán añadidos sobre la base de las sugerencias y propuestas que recibamos en el Espacio Climático. Nuestro limitación es el espacio disponible y el tiempo.

6) Todos los participantes en el FSM 2013 están invitados a venir a las reuniones de estrategia del Espacio Climático, con la única excepción de aquellos que están siendo financiados por compañías petroleras y las empresas transnacionales.

7) El Espacio Climático buscará producir un conjunto de propuestas de análisis, alternativas e iniciativas de acción que pueden ayudar a abordar de manera amplia el tema del cambio climático.

8) Estamos trabajando entre todos para tener traducción al árabe, español, francés e inglés.

9) El Espacio climático tiene un equipo de facilitadores de organizaciones y movimientos de todos los continentes y sectores sociales.

10) Habrá una lista de correo para la discusión y la participación de todas las organizaciones que apoyan la convocatoria al Espacio Climático.

11) Una página web se puede configurar para mostrar todos los resultados del Espacio Climático.

12) Si su organización desea adherirse a la convocatoria o participar del Espacio Climático envíe un email a [email protected]

13) Nuestro twitter es @ClimateSpace nuestro hashtag es #ClimateSpace