(le français suit)

Regional Student Organizer (Volunteer):Inside the Bottle Regional Student Organizer Internship (5 regional positions available—Quebec, Atlantic, BC/North, Prairies and Ontario):

Campaigns/Organizing Job Description: For more than 6 years, the Polaris Institute has worked in collaboration with labour, environmental, youth and social justice groups, on a multi-year campaign to build support for our public water systems and challenge the social and environmental impacts of bottled water [see our site www.insidethebottle.org]. The Inside the Bottle campaign has provided tools and services such as, corporate research, rapid response analysis and web-based actions, to municipal governments, university/college campuses, high schools and community water groups. Campuses are running campaigns to urge their administrations to end the sale of bottled water on campus and provide more access to tap water for students. Students are playing a critical role in Canada and already 13 campuses have committed to ditch-the-bottle and back-the-TAP!

In this internship program, interns will take on significant projects to advance the Inside the Bottle campaign by building a team of activists on their own campus and in their region. Regional organizers will work in their targeted region with remote support from Polaris Institute’s Campaigns Coordinator in Ottawa. Organizers will develop water programs and targets while simultaneously coordinating and working with other student leaders on campuses in their region. The internship will include direct skills trainings on grassroots campaign planning, strategy, and tactics, student outreach, and advocacy.

MAJOR RESPONSIBILITIES:
• Build a team of activists on your campus to urge your administration to end the sale of bottled water;
• Train and coordinate 3-5 other student leaders in your region to plan and execute water justice campaigns on their campuses;
• Track progress and provide support as needed to student leaders to advance the water justice movement on their campuses;
• Recruit other student leaders to participate in national campaign actions;
• Organize and participate in national campaign actions (e.g., Bottled Water Free Day);
• Develop and manage campaign materials to support actions

QUALIFICATIONS:
• Proven leadership experience;
• Highly effective written and verbal communication skills, particularly e-mail and phone skills in either French or English;
• Fluent French essential for Québec position;
• Ability to build a team of activists to advance a grassroots campaign;
• Commitment to corporate accountability and progressive social change;
• At least one year campus campaign experience on water justice or other grassroots campaign;
• Good organizational skills, attention to detail, professional demeanor and the ability to juggle several tasks while meeting deadlines
• Some experience working with Microsoft Excel, Gmail, and Google Docs

DETAILS:
Location: Your campus with supervision from campaign headquarters in Ottawa, ON

Length of Internship: September 12th – May 1st, 2012

Hours: 10-15 hours/week

Compensation: This is an unpaid internship

How to apply
Send a letter of interest in French or English and your résumé by August 19th to Elly Adeland, Campaigns Coordinator, at Elly@polarisinstitute.org . In the subject heading of your email please highlight which region you are interested in — Québec, Atlantic, BC/North, Prairies and Ontario.

The Polaris Institute is an equal opportunity employer.

------------------------------------------------
FRANÇAIS

(Le féminin a été utilisé pour designer le masculin et le féminin)

Coordinatrice étudiante régionale (bénévole): Stage pour une coordinatrice étudiante pour la campagne sur l’eau embouteillée de l’Institut Polaris (5 postes régionaux – Québec, Atlantique, C-B/Nord, Prairies et Ontario)

Description de poste : Pour plus de 10 ans, l’Institut Polaris a travaillé en collaboration avec les milieux syndicaux, environnementaux et de justice sociale, ainsi qu’auprès des jeunes sur une campagne de plusieurs années pour appuyer nos systèmes publics d’eau et contester les impacts sociaux et environnementaux de l’eau embouteillée [voir site web en anglais – www.insidethebottle.org]. La campagne de « Inside the Bottle » a produit des outils et services, tels que de la recherche corporative, analyse et réponses rapides, ainsi que des actions web pour des groupes communautaires travaillant sur l’eau, des municipalités, des campus et des écoles secondaires. Beaucoup de campus au Canada travaillent présentement sur des campagnes pour encourager leurs administrations de mettre fin à la vente d’eau embouteillée sur leurs campus et améliorer l’accès aux fontaines d’eau pour les étudiantes. Les étudiantes jouent un rôle crucial au Canada. Déjà 13 campus se sont engagés à cesser la vente de bouteilles d’eau et appuyer l’eau du robinet!

Lors de ce stage, les stagiaires prendront en charge des projets d’envergure pour avancer la campagne de « Inside the Bottle » en mettant sur pied une équipe de militantes sur leur propre campus et dans leurs régions. Les coordinatrices régionales travailleront dans leur région cible avec du soutient à distance de la coordinatrice des campagnes de l’Institut Polaris à Ottawa. Les coordinatrices développeront des projets sur leurs campus et coordonneront et travailleront avec d’autres leaders étudiantes sur d’autres campus dans leur région. Le stage inclura plusieurs opportunités de développer ses compétences liées à l’organisation de campagnes communautaires, la planification stratégique, l’utilisation de tactiques créatives, la sensibilisation du public et la promotion.

Responsabilités principales :
• Mettre sur pied une équipe de militantes sur votre campus pour encourager votre administration à mettre fin à la vente d’eau embouteillée;
• Former et coordonner 3 à 5 autres leaders étudiantes dans votre région pour planifier et exécuter des campagnes sur la justice liée à l’eau sur leurs campus;
• Surveiller le progrès et donner du soutien aux leaders étudiantes pour avancer le mouvement de justice liée à l’eau sur leurs campus;
• Recruter d’autres leaders étudiantes à participer dans des actions nationales liées à la campagne;
• Organiser et participer à des actions nationales (ex : Journée sans eau embouteillée);
• Développer, gérer et distribuer des matériaux pour soutenir ces actions;

Compétences requises :
• Expérience dans des positions de leadership
• Aisance à communiquer à l’écrit et l’oral, particulièrement par courriel et téléphone en français ou en anglais;
• Aisance en français essentiel pour le poste au Québec;
• Capacités à mettre sur pied une équipe de militantes pour mener à bien une campagne;
• Dédié à la responsabilisation corporative et le changement social progressif;
• Minimum un an d’expérience à travailler sur des campagnes liées à l’eau ou autres campagnes étudiantes ou communautaires;
• Posséder des compétences organisationnelles, un attention au détail, une allure professionnelle et l’habileté à travailler sur plusieurs projets avec des échéances variables
• Expérience à travailler avec Microsoft Excel, Gmail et google docs

Détails
Lieu : sur votre campus avec la supervision depuis les bureaux de l’Institut Polaris à Ottawa, Ontario

Durée du stage : 12 septembre 2011 au 1er mai 2012

Heures : 10-15 heures par semaine

Salaire : C’est un stage bénévole sans rémunération

Comment Appliquer

Envoyer une lettre de motivation en anglais ou en français et votre CV au plus tard le 19 août 2011 à Elly Adeland, coordinatrice des campagnes, à elly@polarisinstitute.org . Spécifiez la région pour laquelle vous applique dans l’objet de votre courriel lorsque vous appliquerez – Québec, Atlantique, C-B/Nord, Prairies et Ontario.