Bottled water regulations even more lax than previously thought